

42
é un marchio registrato della EJ
EJ registered mark
DESCRIZIONE
Dispositivo di coronamento composto da griglia articola-
ta con telaio in ghisa a grafite sferoidale, secondo ISO
1083 (grado 500 – 7) e EN 1563, conforme alla classe
D 400 della norma EN 124 : 1994, forza di controllo:
400 kN.
CARATTERISTICHE
Griglia articolata Ø 650 mm. con bloccaggio di sicurezza
antichiusura accidentale in posizione verticale ed estraibi-
le a 115°, autocentrante nel proprio telaio, munita di una
guarnizione elastica, antirumore ed antivibrazioni, in poli-
cloroprene con superficie di scarico di 1010 cm2.
Telaio quadrato di ingombro 850x850 mm. (telaio otta-
gonale inscritto in Ø 850 mm.), di altezza 100 mm. , di
apertura libera Ø 600 mm. equipaggiato di 4 fori per il
fissaggio sul pozzetto se necessario.
RIVESTIMENTO
Vernice idrosolubile nera.
CERTIFICAZIONE PRODOTTO
NF
LUOGO DI INSTALLAZIONE
Gruppo 4 norma EN 124 : 1994 e gruppi inferiori.
OPZIONI
- Sistema di chiusura: precisare “V” nel ref.
DESCRIPTION
Grating and frame manufactured from spheroidal graphite
cast iron in accordance with ISO 1083 ( grade 500 - 7)
and EN 1563.
Load classification D400 to EN 124 : 1994.
CHARACTERISTICS
Hinged grating ø 650 mm overall flange, removable from
frame at 115°, positioned centrally within frame.
Incorporates a wide chloroprene rubber cushioning insert
to prevent vibration and noise (non - rock), waterway:
1010 cm
2
; square frame 850 x 850 mm overall flange
(octagonal frame:
(ø 850), 100 mm depth and ø 600 mm clear opening.
4 anchoring holes can be used to fix the frame to brick-
work as necessary.
COATING
Water based black paint.
PRODUCT CERTIFICATION
NF
PLACE OF INSTALLATION
Group 4: EN 124 - 1994 standard and lower groups.
OPTIONS
- Locking: “V” to be added to reference
•
Watertightness
• V3: 3 securing bolts for surface
water applications.
• V6: 6 securing bolts up to 1
bar.
Locked
Cushioning insert
Cushioning insert
DISPOSITIVO DI CORONAMENTO:
GRIGLIA ARTICOLATA CON TELAIO
HINGED GRATING & FRAME
SOLO
TM
SG
certificazione
certification
luogo di installazione
place of installation
opzioni - options
Gruppo - Group 4
&
gruppi inferiori -
lower groups
caratteristiche - characteris-
tics
A'
O
A
CODEARTICLE
US/N
∞
:DOSSIER
REPERE
H
MODIFICATION
REPEREDE
EN124
USINE/MODELE
REPERE
REF.PIECE
DATEUR
D400 E600 F900
C
guarnizione
elastica
cushioning
insert
Bloccaggio
antichiusura-
safety
ablocking at
90°
Sistema di chiu-
sura locked
Articolazione
hinged
SOLO SGO 850
600 100 650 62,5
92,5 1010
telaio ottogonale - octa
gonal frame
SOLO SGC 850 x 850 600 100 650 62,5 104,5 1010
telaio quadrato - s
quare frame
A x A’
O x O’
C x C’
coperchio - griglia
ø A ø O
h
ø C’
cover - grating
tot
cm2
Ref.
Dimensioni -
Dimensions
(mm) peso -
weight
(kg)
sup. di scarico
waterway
D 400