

89
é un marchio registrato della EJ
EJ registered mark
CLASSE -
CLASS
B 125
EN 124
DESCRIZIONE
Dispositivo di chiusura, a tenuta idraulica agli odori, in
ghisa a grafite sferoidale, secondo ISO 1083 (grado 500
– 7) e EN 1563, conforme alla classe B 125 della norma
EN 124 : 1994, forza di controllo 125 kN.
CARATTERISTICHE
Coperchio quadrato - rettangolare a superficie antisdruc-
ciolo, munito di foro cieco centrale con barretta trasver-
sale per la manovra (due per le dimensioni maggiori) e
telaio quadrato - rettangolare la cui sezione crea, in com-
binazione con il coperchio, un sifone contro la risalita degli
odori.
Dimensioni; inserire i valori del modello prescelto.
RIVESTIMENTO
Vernice idrosolubile nera.
CERTIFICAZIONE PRODOTTO
NF
LUOGO DI INSTALLAZIONE
Gruppo 2: norma EN 124 : 1994 e gruppo inferiore.
OPZIONI
- Marcature: consultateci
*HC 1000
disponibile con chiusura di sicurezza
DISPOSITIVO DE CIERRE
DISPOSITIVO DE FECHO
HC
DESCRIPTION
Access cover and frame manufactured from spheroidal
graphite cast iron in accordance with standards ISO 1083
(grade 500 - 7) and EN 1563.
Load classification B125 to EN 124 : 1994.
CHARACTERISTICS
Solid top access cover with single sealsquare or rectangu-
lar frame to prevent odours escaping. Dimensions: insert
dimension of the selected product.
COATING
Water based black paint.
PRODUCT CERTIFICATION
NF
PLACE OF INSTALLATION
Group 2: EN 124 - 1994 standard and lower group.
OPTIONS
- Badging: please enquire
* HC 1000 “V ” a
vailable with locking
HC 250 250
190
30
233
4
7
HC 300 300
230
30
290
7
11
HC 350 350
280
35
332
8
13
HC 400 400
325
30
378
8
13
HC 450 450
340
40
430
11 20
HC 500 500
400
45
478
14
26
HC 550 550
450
50
526
18
28
HC 50x35 510x360
380x230 50 490x340
16
30
HC 50x60 500x600
477x379 38 580x480
21
30
HC 600 600
510
50
580
21
33
HC 60x70 600x700
480x580 40 675x580
28
43
HC 700 700
600
50
680
34
54
HC 800 800
670
55
757
51 72
HC 900 910
800
55
886
73
100
HC 1000 1000
900
60
985
94
131
Ref.
Dimensioni - Dimensions (mm)
peso - weight (kg)
A x A’
O x O’
C x C’
coperchio
ø A ø O
h
ø C’
cover
tot
certificazione
certification
luogo di installazione
place of installation
opzioni - options
Gruppo - Group 2
&
gruppi inferiori
lower group
marcatura
personalizzata
customised
badging
caratteristiche
characteristics
tenuta
idraulica
single seal
contra los
olores
contra os
cheiros
HC 1000 V
disponibile con
serratura
available with
security locking